to telephone; to make a phone call
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
just as one thought; as usual; sure enough
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
willingly; voluntarily; on one's own accord
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
young greens; young herbs
letter (of alphabet); character; writing
long time; long interval; for quite some time
summer insect; summer insects
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
only; merely; just; at most; no more than
tension; mental strain; nervousness
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
troublesome; annoying; complicated
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
thought; consideration; thinking
to stop; to abort; to discontinue; to close
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
ceasing to think; refusing to think critically; giving up thinking (for oneself); going blank; mental block; inability to think clearly
mine (ours) for the taking; something under one's full control
to talk; to chat; to chatter
one way or the other; either way
(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money
to raise; to lift; to boost; to enhance
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
at once; immediately; right now
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to reach; to get to; to arrive at
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
came here; coming here; recently
lonely; lonesome; solitary; desolate
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
clear; precise; definite; distinct
longing for others; wanting company
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
to turn towards; to point
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering