to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
yes?; no?; isn't it?; is it?
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
overserious; deeply sincere; very earnest
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
boy; son; baby boy; young man
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
calm; composed; cool; quiet
invitation; introduction; temptation
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in proportion to; just as much as
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to rest one's chin in one's hands
at that time; in those days
I see; that's right; indeed
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
easygoing; optimistic; conceited
thin; slender; fine; unlucky
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
than; from; out of; except; but; more
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
towards; against; regarding; in contrast with