to set aside; to keep in reserve; to hold on to
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
every month; each month; monthly
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
in the same way as; just like
to subsist; to keep on living
container; receptacle; vessel; packaging
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
mid-air; mid-heaven; zenith
to meet; to meet up; to rendezvous; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
testimony; (verbal) evidence
light blue; pale blue; aqua
(a) jump; splashes (usu. of mud); upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo); close (e.g. of a theatrical performance); breakup
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
time around sunset; early evening
far away; distant place; long ago; far back; by far
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
pretending not to know; feigning ignorance
to get tired of waiting; to grow impatient
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
some; any; please; anyway; anyhow
stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK
extreme cold; intense cold; coldest season; midwinter
true state; actual condition; reality
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy