to strain one's eyes; to look closely; to stare at
trace; tracks; site; remains; scar
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to look around; to survey
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
the same generation; coeval
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to go past; to pass; to pass by
face; visage; look; expression; honor; honour
to illuminate; to shine a light on; to light up
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
somewhere; anywhere; in some respects
focus (e.g. photographic); focal point
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
stillness; repose; standing still
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to suit; to match; to become; to be like
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)