jpdb beta

to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right

1

Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned

1

living room (Japanese-style)

1

viewer; (television) audience

1

sense; sensation; feeling; intuition

1

quarrel; dispute

1

false accusations; unfounded suspicion; groundless charge; wet clothes

1

farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)

1

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

1

really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way

1

appreciation (of art, music, poetry, etc.)

1

meeting; assembly; party; society; association; club

2

to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough

1

of course; certainly; naturally

1

so; like that; that's right; indeed; let me see...

1

thus

2

of all (things, people, places, days, etc.)

1

landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household

1

disorder; confusion; violence; outrage; riot

1

a disgrace (to a whole group of people)

1

basis; foundation; grounds; authority

1

pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas

1

possible; potential; practicable; feasible

1

being too late; losing one's final chance

1

(medical) doctor; physician

1

eternal; unlimited; endless

1

official; civil service

4

informal talk

2

during absence from home

1

to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip

1

frail; slender; feminine

1

without permission; without notice

1

discoverer

2

to devise; to arrange; to plan; to plot

1

to become empty; to be emptied

2

one after next; second

1

bag; satchel; briefcase; basket

3

at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else

2

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

2

surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it

1

given the situation; now that it has come to this; if it comes to this

1

pointing out; identification

1

is something that; is that which

1

to steal

1

both

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

1

ability; skill; facility

1

should not; must not

1

strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle

1

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

2