to become dim; to become blurred
pupil and (dark) iris of the eye
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings; bend (in a road, river, etc.)
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
poor-looking; impoverished-looking; scrawny (e.g. figure); thin-looking; sparse (e.g. meal)
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
being extremely bad or uncomfortable (at or with something); having a dread (of something)
display window; shop window; store window
same; similar; (just) like; equal
consequence; outcome; result; blame; fault
bent back; hunchback; stoop
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
while; during; while; although; all; both
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
existence; being; presence
already; now; no longer; not any more
taking a straight look at something; looking someone in the eyes
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
in addition to that; furthermore; moreover; by; with
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
blockage; blockade; blocking up; stoppage; obstruction; occlusion
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to sigh; to breathe a sigh
while; even though; despite
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
discount; reduction; rebate; tenths discounted; tenths reduced
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
(cash) register; checkout (counter); cashier
to face; to go towards; to head towards
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
having little left; having few remaining; running short; running low; scant