agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)
to blow through; to blow across
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
station square; station plaza
the week after the following week; two weeks later; two weeks after that
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to leave behind; to put off; to postpone
public square; square; plaza; open space; clearing
to crowd together in a confined space; to gather and make a commotion
personal history; background; log; record; hysteresis
waiting room; anteroom; antechamber; green room
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
contacting; getting in touch; communication; call; message
resolution of an incident; solution to a (criminal) case
maid; helper; help; assistance
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
verbal message; word (from someone)
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to lose heart; to lose motivation
source (of supply); channel
all; wholly; entirely; completely; without exception
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
manager; controller; chief treasurer; boss (of a gambling den)
to knock down; to knock out
manslaughter; bodily injury resulting in death
(nature of a) crime; (criminal) charge
examination; investigation; prosecution
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)