beautiful woman; (a) beauty
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
as much as one can; as much as possible; if at all possible
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to mark the passage of time; to let (feel) time pass
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
title of honour; title of honor
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
in advance; beforehand; previously
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
flat; even; level; plain (speech, etc.); simple
foreign-made car; imported car; paddle wheel
domestic; domestically-produced; produced within a country
peculiarity; uniqueness; characteristic
form; shape; figure; visage
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
besides; in addition; also; moreover
martial arts which involve fighting without weapons; combat sport; one-on-one fighting sport
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
dripping with sweat; bathed in perspiration
to fight; to exchange blows
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
hoarse voice; husky voice
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
practice; practising; training; study
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)