jpdb beta

dusk; twilight

1

to darken; to get dark; to be clouded; to be hidden (behind clouds)

1

to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to

1

faint outlines of an island; vague shape of an island; silhouette of an island

1

bank; weir; embankment; levee

3

to stoop; to bend over

2

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

3

reaching; attaining; arrival

1

support; backing; endorsement; support; holding up; propping

1

half day

1

result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently

7

story; tale

2

substantial; real (as opposed to nominal)

2

progress; development

1

to rest; to suspend; to give relief

1

to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk

1

stir; commotion; noise

4

olive green

1

blouson; jacket gathered at the waist

1

back (of body)

7

fishing rod

1

innocent; simple-minded

2

second half; latter half

2

to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon

2

with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning

4

shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes

2

overserious; deeply sincere; very earnest

1

introverted; withdrawn

1

quite indifferent; looking blank; looking as though one has nothing at all to do with what is going on

1

concern; interest

3

faithful; devoted; loyal; honest; true

1

rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent

2

the spirit of curiosity

1

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

3

to irritate one; to get on one's nerves

1

to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on

1

good boy; good girl

1

to look daunted; to look embarrassed; to be disappointed

1

return; coming back

3

rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis

1

to say goodbye; to bid farewell

1

one jump; one flight; (at) once; (in) one stroke

2

to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up

2

being fond of children; person fond of children

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

2

to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with

1

refreshing; exhilarating; invigorating; bracing

3

way to die; means of dying; quality of one's death

1

ghost story

1

unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen

1