going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to be lifted up; to be hung up; to twitch upwards; to turn upward; to slant upward
malicious; ill-tempered; unkind
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
to coil around (of a child or animal); to grab (usu. out of playfulness or affection); to cling
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
training; practice; discipline; ascetic practices
utility pole; power pole; telephone pole; telegraph pole
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
suddenly (appear, stick out); abruptly; (stand) still and expressionless; imposingly; suddenly (stand up)
appearance; arrival; make one's appearance
since when; from when; how long
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
(taking a) spectacular photograph; photo taken at just the right moment
starting field which contains the November and/or December 20-point card
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
reservation; putting on hold; deferment
long ago; a long time ago; already