which (of three or more); well; now; c'mon
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
example; illustration; precedent
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (gazing, staring); intently
to a great extent; incredibly (tasty, much, etc.); (money) to burn; rolling in (cash)
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
actually; really; truly; in practice; practically
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
all; entire; whole; altogether
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
cross mark; demerit mark; an X
ratio; proportion; percentage
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
gyaru; (young) woman adhering to a fashion style usually characterized by dyed hair and gaudy clothing; gal; girl; young woman
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
gap; difference; disparity; discrepancy
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
-like; sort of; similar to; resembling
to add (to); to add on; to append
consequence; outcome; result; blame; fault
to make a sound with one's throat; to purr (of a cat)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
boy; son; baby boy; young man
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
mumblingly; mutteringly; unintelligibly
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself