straightforwardly; in an outspoken manner
(an) adult their age (should, should not, etc.); grown man (woman); person who is old enough (to know better)
for this very reason; that is exactly why
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
making (a manga, video game, etc.) into an animated film or TV series; anime adaptation
popular figure; person in demand; favorite; favourite
after having come this far; now that we've come this far
measurement error; calculation error; discrepancy; deviation; difference
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
greatly energetic; ferocious; extreme; severe
approach (to a problem, issue, etc.); approach (of a long jump, aircraft's flight, etc.); inrun (of a ski jump); approach (to a building, mountain, etc.); approach shot
vigorously (ripping, tearing, scratching, etc.); roughly; (eating) with a crunch; stiff; starchy; (working) hard
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
decrepitude; (being) rickety; (state of) falling apart; looseness (in machinery); play
entrance; entry; gate; approach; mouth
how many people; a number of people
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
coworker; co-worker; colleague; associate
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
dozens; scores of; decades
metre (unit of length); meter; meter; gauge
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
town; block; downtown; main street; street; road
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
a little bit; a little while
professional; pro; program; production; proletarian; proletariat
to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive
to scatter; to sprinkle; to distribute (flyers, etc.); to give out; to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip