to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to be (in contrast to something that is not the case)
different opinion; objection
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
to be found; to be discovered
at that time; at that moment; then; on that occasion
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
to fall (on); to rain down; to shower down; to befall; to happen (to)
to jump up; to leap up; to spring up
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
black cat; Yamato Transport (door-to-door delivery service company)
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
boiled octopus; person with red flushed skin
regarding; in; to; towards; with regards to
to draw a line (between); to make a distinction (between); to distinguish (between)
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
from now on; after this; in the future; from here; from this point
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to do for (the sake of someone else)
silence (not speaking); muteness
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
love of animals; animal lover