something extra; something on top; and then some; icing on the cake
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second
turning a film, novel, etc. into a manga
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
high praise; great admiration; with critical acclaim; to rave reviews; currently; presently
serialization; serialisation; serial story
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
cartoon; comic; comic strip; manga
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
every (usu. with events, e.g. every weekend); each
frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
warm; comfortable; snug; cozy; cosy; pleasant
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
perusal; one reading; reading through (once)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
association; socializing; socialising; fellowship