to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
slack; loose; lax; slovenly; sloppy
to prove successful; to take hold; to amount to something
(a) little; somewhat; somehow
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
memories; recollections; reminiscence
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
this time; now; next time; another time; recently; lately
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
instant; moment; for an instant
is that so?; I see; right; oh
excursion; field trip; school trip
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
lately; recently; these days
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
desktop; desk-top; tabletop; after-dinner speech
calendar; calender (machine for flattening things)
to take in one's hand; to pick up; to obtain
flipping (e.g. a page); peeling off; fluently
one (thin, flat object); one sheet
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
4th day of the month; four days
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
schedule; program; programme; agenda
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
only; merely; but; no more than
girl; daughter; baby girl; young woman
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)