heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to brace one's core (e.g. when carrying something heavy); to bear down; to exert oneself; to push oneself; to pay generously (for); to splurge (on)
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
so; therefore; and; (and) then
magic; witchcraft; sorcery; spell
spell; charm; incantation; magic words
to glare at each other; to confront each other
trio; gang of three; threesome
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
senior high school student
build; physique; frame; constitution
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
to become vulgar; to coarsen
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
cooperation; collaboration; help; support
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
injury; wound; mistake; accident; loss
to be careful; to pay attention; to take care
infirmary (at a school, workplace, etc.); health center; nurse's office; nurse's room; sickroom; sick bay
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
club budget; club expense
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
relieved; refreshed; frank; candid; easy-going
street; quarter; district; area
outline; summary; gist; roughly; about; nearly
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
template; run of the mill; formulaic
to be helpful; to be useful
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
annihilation; extermination; (total) destruction; wiping out
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
defeating in an instant; instant kill
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
appraisal; estimation; evaluation; setting prices
scornful laughter; ridicule; derision; sneer