oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
to be worried; to be troubled
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
advice; counsel; suggestion; tip; hint
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
expressing one's mind; speaking out
comparatively; quite; rather
being boxed in on all sides; having obstacles in every direction; being at a loss (what to do); being in a fix
state; condition; situation; appearance; circumstances
to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
present condition; existing state; status quo; current state
having at one's mercy; trifling with; toying with; playing with; making a fool of; leading around by the nose
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
to squeeze out; to wring out
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
fall; decrease; knocking down; flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow
proposal; proposition; suggestion
dialogue; conversation; talk; discussion; communication
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
inside one's heart; in one's mind
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
sweet and sour; bittersweet (feeling)
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
to cross one's mind; to spring to mind; to occur to one
getting poised again for charging; toeing the mark again; starting again; getting a fresh start; going back to square one