to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
vividly; clearly; distinctly; acutely
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
fixed period; fixed term; regular; periodic; fixed-term commuter pass; fixed-term deposit
examination; consideration; test; quiz
to be crowded; to be packed; to be complex
short trip; brief journey; excursion
if so; in that case; in that situation
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); probable; (very) likely; passionate; sensuous
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
unable to stay healthy; ruining one's health; exceeding the limits of one's body; unable to maintain one's fortune
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
thought; consideration; thinking
to judge (on the basis of); to control; to discipline (oneself); to regulate
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
impressions; thoughts; feelings; reactions
single word; a few words; brief comment
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to be evident; to be obvious; to understand completely
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
without; but if; otherwise; or else
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
suitable time; good time; propriety; moderation
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
measuring instrument; instrumentation
eight-tenths; ostracism; casting someone out; type of baggy tobi trousers with the baggy part taking up eight-tenths of the full length of the trouser leg
numerical value; figure; result; reading (on a meter, etc.)
to get off one's backside; to bestir oneself
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location