to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
preparing (food) in advance; making in advance; pre-made; prepared in advance
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
apron; apron (airport); apron (stage)
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to begin (doing); to start; to set about; to get down to
structural alteration (of a building); reconstruction; rebuilding; remodelling; remodeling
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
old-fashioned; ancient-looking; time-worn
renovation (e.g. a house); redecoration; refurbishment; makeover; alteration (e.g. of clothes); re-tailoring
arranged; taken care of; settled; completed; finished
built-in kitchen; integrated kitchen system
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
great burdock (Arctium lappa); gobo
chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce
Japanese mustard spinach (Brassica rapa var. perviridis)
type of stew, usu. fish or vegetables in a mild broth; fish grilled unseasoned and then simmered slowly in soy and mirin broth
thinly sliced and dried strips of daikon
soy sauce; soya sauce; shoyu
vegetable; marijuana; cannabis
spare time; free time; leisure time
in an instant; in a flash; right away; immediately
mark; sign; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to
reply (e.g. email, fax, letter); answer
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
volume (sound level); volume; bulk; volume (book); volume (storage area); potentiometer
perfect score; full marks; perfect; entirely satisfactory; excellent
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
to become vigorous; to gain force; to prosper; to thrive; to be in heat; to be in rut
immediately; right away; on the spot
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
a matter of course; what is to be expected; par for the course
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
heat; fever; temperature; zeal; passion
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary