tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)
when it comes to ...; as for ...
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
serious reply (response) (e.g. in 2ch threads)
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
(work) shirker; goldbricker; good-for-nothing employee; (lit.) salary thief
household economy; housekeeping; homemaking
principal occupation; core business
work; business; company; study
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
charcoal; charred remains
things to be washed; (dirty) dishes; laundry; washing
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
sloppy; slovenly; slipshod; negligent; loose; unkempt
power of femininity; woman's level of motivation in fashion, makeup, taste in clothes, etc.; girliness (as a positive quality)
housework; domestic chores; family affairs; household matters
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
(the) whole; as a whole; in general; at large
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
to make out; to neck; to canoodle; to fondle each other; to flirt (with)
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
deadline; closing; closing (a door, window, etc.); cofferdam
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
sweatshirt; sweatpants; sweats; sweat
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
(unpleasant) state of affairs; predicament; mess
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
low dining table; tea table
shyness; fear of strangers; stranger anxiety