counter for articles; counter for military units; individual
starting point; point of departure
glass bottle; glass jar; phial; vial
through; throughout; through (the good offices of); by way of
in the morning; during the morning
introduction; outline; general remarks
those present; attendance
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
very interesting; of great interest
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
emergency; crisis; imminent danger; Vulnerable (conservation status); VU
to become greasy; to become oily; to be loud and garish
continually; continuously; incessantly; without interruption
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
to walk away; to walk off
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
reopening; resumption; restarting
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
third day of the month; three days
to lie deep in; to extend far back
one plot (of land); one block (i.e. one city block); one area; one brush stroke; one kanji stroke
key; lock; key (to a problem); clue
to invite in; to show someone in
door (Western-style, car, etc.)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
in; on; at (place); as for; regarding
inspection; reading; perusal; browsing (the web)
the other day; a few days ago
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
unpublished; not yet announced