in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
somehow; how; in what way; why; what kind of
to get on a horse; to mount a horse
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
going down the road; travelling; lyric composition describing scenery a traveler sees on the way (traveller); eloping
light; illumination; glow; lamp; light
admiration; wonder; astonishment
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
convenient; handy; useful
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
negotiable; further discussion needed
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to begin to run; to start running; to break into a run
reins; bridle; control; the reins (on)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to repeat; to do something over again
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
strong nation; powerful country
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
dominion; territory; possession
solid; firm; steady; unshakeable; unwavering
rule; reign; peaceful times
to continue; to keep up; to keep on
armed might; military power; the sword; force
peacetime; time of peace; ordinary times; normal times
to serve; to work for; to attend
almost every day; almost daily
to slacken; to loosen; to relax; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in
training; drill; practice; discipline
as usual; as always; as before; as ever; still
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
station; office; guardroom