reflection; reverberation; reflex; reflexes
puppet; marionette; puppeteer; (arch.) prostitute
to run (up hill, stairs, etc.)
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
form; shape; state; condition; letter; correspondence
lightning; electric illumination; light from an electric source
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to fall flat; to fall face down
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
beforehand; in advance; previously
conventionality; triteness
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
quickly, suddenly (while one is watching); before one's eyes
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
spire; steeple; pinnacle; minaret
(weather) front; front line; forward area; action zone
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to step forward; to volunteer
phantom; vision; illusion
without leaving any trace
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
to play with; to joke; to use (esp. trick, sophistry, etc.); to deride; to scoff at; to make fun of
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
of course; certainly; naturally
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
arrogance; insolence; disrespect
training (animals); breaking (animals)
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality