sculpture; carved statue; graven image
to lay aside; to set aside
crawling on all fours; getting on one's hands and knees; falling flat
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
that kind of; of the sort; of the kind; such
leopard (Panthera pardus)
carnivore; carnivorous animal
inflammatory; lascivious; sensational
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
glittering; sparkling; glistening; twinkling
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
breaking off an engagement
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
look of amazement; looking dumbfounded
failure; mistake; blunder
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
light; easy; non-serious; minor
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
devotion; attachment; infatuation
plausible; believable; solemn; dignified; serious
to state; to express; to mention
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
counter for articles; counter for military units; individual
another; one more; not quite; not very good; lacking
rather; sooner; preferably
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
irregular; atypical; anomalous; anomalistic; abnormal
performance; execution; skill; dexterity; tact
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
to read (somebody's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
general; popular; common; typical
superficial; apparent; seeming; surface; cosmetic
near oneself; close to one; familiar
sparing a life; clemency; reconsideration of an employee's dismissal
entreaty; appeal; petition
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
environment; circumstance
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by