search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.
trouble; bother; annoyance
help; assistance; service
still more; even more; much more; increased; greater
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
internal conflict; family quarrel; domestic trouble
seems to be; appears to have; supposed to be
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to reject; to spurn; to turn down; to refuse
official business; public business
custom; practice; convention; precedent
relative by marriage; affinity
appointment; assignment; promotion
proneness to being ill; being sick a lot; proneness to disease
social standing of a family; lineage; parentage; good family
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to pay attention; to be watchful
your home; your residence; you (referring to one's equal; epistolary style)
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
often (happens); tend to; be apt to; be likely to
(in gagaku or noh) middle section of a song
spirit of study (inquiry, enquiry); (having) an inquiring mind
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
argument; discussion; dispute; controversy
of late; lately; this part; this point; here
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
freely; frankly; without reserve
cooperation; collaboration
fate; chance; relationship; tie
just right (time, size, length, etc.)
sympathy; compassion; pity
last drink (of sake); last glass; last cup