curiosity; inquisitiveness
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to go through; to pass through; to get through; to cut across
fingertip; finger; toe tip; toe
to stare in wonder; to be amazed
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
transparency; degree of clearness
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
than; from; out of; except; but; more
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
low-priced; cheap; inexpensive; shallow (e.g. sympathy); superficial; cheap (e.g. government)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to look around; to survey
to come and go; to go back and forth
people; men and women; each person; everybody
neighbouring country; neighboring country; adjacent country
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
characteristic; traditional; peculiar; inherent; native; eigen-
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
figure; form; appearance; dress; state; condition
ten; 10; ten years of age
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
everyone; everybody; all; everything; all
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
several times (as large, over)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to gather; to collect; to assemble
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication