relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
-like; sort of; similar to; resembling
with these words; while saying
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
order; command; decree; (software) instruction; statement
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to be unable to do; to find something difficult to do
next term; next period; next version; next release
twice; again; second time
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to know (a person); to think
request; favour (to ask); wish; please
to come out; to appear; to turn up; to emerge
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool