continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
fairy tale; fairy story; nursery tale
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to spread; to be propagated
everyone; everybody; all; everything; all
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
quite; very; 10^48; quindecillion
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
at that time; in those days; at that moment; then
to end; to come to an end; to close; to finish
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
that gentleman; that lady; he; she
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
head; chief; merit; strong point; superiority; major
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
wherein; therein; thereinto
lock; padlock; tablet; lozenge; pill
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to be (in contrast to something that is not the case)
somewhere; anywhere; in some respects
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
-ness; indicates assertion; come; come now
remembrance; recollection; recognition
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
recently; lately; these days; nearest; closest