another; one more; not quite; not very good; lacking
inheritance; succession; accession; share-alike
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
mockery; derision; ridicule
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
next; secondly; subsequently
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
twelve o'clock; noon; midnight
to challenge (esp. in a lawsuit); to take on an opponent (in negotiations, contest, etc.)
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
together with; same; both; all; including ...
essence; quintessence; spirit; soul; heart; pith
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to break onto (shore); to wash ashore; to attack
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
alternately; by turns; one after the other
the three character styles: square and semicursive and grass
present age; present day; today; modern era; modern times
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
every person; every mouth; every entrance
old person; senior citizen; the aged; the elderly
miscellaneous; mixed; unorganized
true; real; genuine; proper; utter
to order; to command; to appoint
white hair; grey hair; gray hair
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
extermination; annihilation
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
old friend; old acquaintance
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
(someone else's) daughter
suffix for familiar person