offense and defense; offence and defence
confused fight; free-for-all; melee; close contest; close match
on the occasion of; at the time of
scattering (in all directions)
image of a bride dressed in her wedding gown (wedding kimono, etc.)
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
calculation; reckoning; count; forecast
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to think over; to work out; (arch.) to notify (orally or in writing)
tradition; legend; folklore
doing as one is told; yes-man
bits and pieces; frizzily (as in perm)
to burn; to scorch; to singe; to char
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
leaving everything up to someone else
recklessness; foolhardiness
to trouble; to bother; to annoy
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
to try and do something; to attempt to do something
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
to have an audience; to meet; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
unfortunately; sorry, but ...
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
fireball; bolide; fireball
break in time; interruption; pause
scary; frightening; eerie; dreadful
much less; to say nothing of
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
impossible; unlikely; improbable
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
these guys; these fellows
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
to push aside; to brush aside
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
fire arrow; incendiary arrow; rocket
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
easy; simple; there's no way that ...
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)