unfairness; injustice; partiality
glass sphere; glass bead; glass marble
to stop; to quit; to put an end to
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
declaration; proclamation; announcement
reckless remark; rash remark; thoughtless words; falsehood
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari
knowing; (an) acquaintance
(mind and) spirit; life energy; vitality; essence
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
affixing with glue; clinging (as if glued)
vitality; (one's) life force
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
puffing motion (when blowing, spitting, etc.); pouting (with displeasure)
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
to go to the bottom of an affair; to inquire into the origin
to get; to secure; to learn; to master; to complete
accidental; incidental; occasional; casual
power; might; authority; influence
idea; conception; way of thinking; approach; expression
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
to be present (esp. during a birth); to be witness to
bright white (esp. for snow and ice); brilliant white
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
engraver; carver; sculptor
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
you could say; you might say; verging on the
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)