discovery; detection; finding
to be lured; to be tempted; to go along with someone's suggestion; to be talked into doing
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to spit out; to eject; to dump
ignorance; innocence; stupidity
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to repeat; to do over again
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
far away in the distance; in the far distance
memory; recollection; remembrance; memory; storage
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
to change; to switch; to change over (to); to renew
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
for a short while; for a while; for some time; for the time being
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
as much as one can; as much as possible
dealing with; coping with
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
direct; immediate; personal; firsthand
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
be considered; be deemed; be thought to be
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
not one to talk; who are you to say; look who's talking
and yet; though; when; in spite of
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after