to get drunk; to become tipsy
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
may; might; perhaps; may be; possibly
clearly; brightly; freshly
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
cruel; inhumane; callous; brutal
to become completely chilled
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to be unable to stand; to be weak in the knees; to be paralyzed (e.g. with fear) (paralysed); to be dumbfounded
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
to sink (into); to get depressed
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
possible; conceivable; likely; probable
he; she; that guy; that; that one; that thing
long ago; a long time ago; already
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to fold one's arms; to link arms with someone
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out
human affairs; mundane matters; personnel affairs; human resources; human power; human effort
domestic affairs; internal administration
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
honest; frank; candid; honestly; frankly
to slash back; to strike back; to counterattack; to retort; to quickly turn the steering wheel in the opposite direction; to cut the wheel
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)
overhead; above one's head; high in the sky