difference; distinction; discrepancy; mistake; error
still; even now; to this day
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
(doing) various things; (doing) this and that; being apt to; being prone to; at any rate; anyhow
independent action; acting alone
habitual criminal; recidivist; recidivism; habitual criminal activity
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain in the same neighborhood
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
unnecessary; not needed; not necessary
to say; to speak; to tell; to talk
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
longing; yearning; aspiration; adoration
to show signs of ...; to have the appearance of ...
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to run off; to break into a run; to start running
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
coat; tunic; jacket; outer garment
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
height (of body); stature
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
mud; slush; (wet) dirt; thief
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
taking a breath (while singing, swimming, etc.); short break; breather
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)