to relax; to feel at home
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to go along; to walk along; to follow
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
to slide down; to slip down
cleavage (between breasts)
stationing (troops); occupancy
force; unit; corps; squad; troops; party
valley; ravine; cleavage (breasts); slum
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
dizziness caused by prolonged hot bath
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
to fan; to incite; to instigate
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
so; like that; that's right; indeed; let me see...
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
policy; course; plan (of action); magnetic needle
form; shape; figure; visage
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
secret; private; surreptitious
promotion; raising of status
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
it is not (like that) either
since some time ago; for some time; for quite a while
established practice; custom
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
strategy meeting; council of war
that child; that kid; that boy; (arch.) you
tedious; boring; being fed up with
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
real nuisance; becoming inconvenienced by someone else's problems (through no fault of one's own)
to forcefully open up a hole (in a wall, etc.); to speak frankly, holding nothing back; to throw out (everything inside)