to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to shift one's attention to; to shift one's focus on
behind; in the rear; in back
empty seat; unoccupied seat; vacancy; vacant post
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
popular use; circulation; to pass as; to pass for
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
to go by; to cross; to pass by; to flash across
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
speaking of; (I told you) already; come on
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
to rush over; to run up to
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
shutout; shutting out; locking out; shutout; allowing no runs (goals, etc.)
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to stare at each other; to lock eyes with
hooting; jeering; heckling
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
simultaneously; all at once; in unison
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to arise; to break out; to well up; to burst
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
(sound of) laughter; laughing voice
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole