top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
to shake; to sway; to waver
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
indicates means of action; cause of effect; by
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
to cry; to weep; to sob; to howl
to boast of; to be proud of; to take pride in
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
single word; a few words; brief comment
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
slightly (of an action); (looking) small and quiet
sitting on the floor grasping one's knees (as in a gym class)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
posture; pose; position; attitude; approach; stance
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
diligently; assiduously; industriously; beavering away
to collect; to assemble; to gather
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
reason for being; raison d'être
to lose sight of; to miss
unexpected meeting; coincidence
peerless; unparalleled; unparallelled; mowing down the enemy
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
rather; better; instead; if anything
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
spiritual plane; spiritual aspect; mental level
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
burden; load (e.g. CPU time, electricity, etc.)
regarding; in; to; towards; with regards to