something unusual; something wrong; mishap; accident; serious condition (e.g. after an injury); different situation
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
transfer to a different hospital; hospital transfer
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
recuperation; medical treatment
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
willpower; energy; vitality
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
quick; rapid; swift; satisfactory
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
sentence; verdict; pronouncement
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
frontage; width (of a building, plot of land, etc.); breadth (e.g. of one's knowledge); scope (e.g. of one's work); range
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
whispering into a person's ear
tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
living room (Western style); sitting room
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
weak point; unskillfulness
PET bottle (clear plastic beverage bottle)
giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger
to expedite; to encourage; to spur (on)
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
if you ask me ...; as for ...
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
at a young age; while still young
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
missing someone; loathing to part