headquarters; head office; main office
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
suffix for building numbers
bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS
composition; formation; organization; organisation; compilation
table; chart; list; memorial to an emperor
to put up (a notice); to post
academic year; school year; year in school; grade in school
one by one; each; every; at intervals of
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
distributing; dealing out; apportionment
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
arranged; taken care of; settled; completed; finished
mention (in a document); record; entry; statement; listing
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
assembly hall; meeting place; venue; grounds
standing in a row; forming a line; alignment
to the utmost; to the best of one's ability
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
last night; yesterday evening
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
number one; first; best; most; game; round
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
on a stage; on a platform; on an altar
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
almost; roughly; approximately
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other
literally; to the letter; literal
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
in a whisper; in a low voice; in undertones