(sleeping) peacefully; quietly; soundly
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
good feeling; feeling good
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
blushing; getting red in the face; embarrassment
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to shake one's head (in denial)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
every person; each one; everybody
article; news story; report; account
renewal; update; innovation; improvement
work; operation; manufacturing; fatigue duty
on the occasion of; at the time of
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
midterm (mid-semester) test or exam
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
one-sided; unilateral; arbitrary
frequency (of occurrence)
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
to rock; to shake; to swing
to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious
clear; obvious; evident; bright; light
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
back lane; byway; back street; unfair means; dishonest means