to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
origin; source; birthplace; release from prison; discharge from prison; exit
mention (in a document); record; entry; statement; listing
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
northern part; the north (of a region)
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something; (arch.) shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; approx. 19.83 m.sq.)
horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad
through; non-stop; direct; going straight to
trailing; chasing after; imitation; copy
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
resemblance; similarity; likeness; analogy
definite; final; decisive; conclusive
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to cite as an example; to refer to; to quote
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
by sheer strength; by brute force
colour and lustre; color and luster; complexion; colour; color
advance; moving forward; progress
vigilante; member of a vigilante group
to knock down; to knock out
to surpass; to outstrip; to excel
knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
invisibly; secretly; privately
desperation; self-abandonment
to pull the trigger; to squeeze the trigger
to crumble down; to tumble down; to fall in
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
don't you ever come here again!; (lit.) come here the day before yesterday
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
near; close by; within reach; familiar
warfare in which soldiers fling themselves at the enemy; hand-to hand combat
to get cold feet; to back away; to withdraw
still more; even more; all the more; still less; even less
switching over to; migration; transition
to give a warning; to remind (a person) of
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue