good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to frolic about; to mess around
in all; in total; collectively; in addition; besides; at the same time
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
production (e.g. play); direction
to be able (to); to be possible (to)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
strap (often decorative for key-holder, mobile phones, etc.)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to entrust; to leave to a person
readiness; preparedness; resolution; resignation
explanation; interpretation
in that way; like that; that way
calm; composed; cool; quiet
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
indiscriminate shooting; random shooting; firing blindly
will not do; do not; does not
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
classification; categorization; sorting
carrying (on one's person); taking with one
largest class; top category
power; might; authority; influence
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
scarecrow; figurehead; dummy
scarecrow; figurehead; dummy
to boast of; to be proud of; to take pride in
dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance
leather strap binding the plates of traditional Japanese armor (armour)
such; like that; that sort of; very
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person