jpdb beta

public square; square; plaza; open space; clearing

1

being incident to; being accompanied by; being collateral with; being attached to

1

house; building

1

fortifying mochi; mochi that improves one's strength; mochi received from one's parents after giving birth; mochi given to a toddler on its first birthday

2

teahouse; (Edo period) rest stop; (geisha) teahouse; establishment where patrons are entertained by geisha; tea house (that sells tea); tea dealer

6

suitable; appropriate; becoming; fitting

1

business; trade; operations; sales

1

to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough

1

bonsai; miniature potted plant

1

garden shrubs; trees; potted plant

1

Hotei; Budai; god of contentment, depicted as a pot-bellied monk who carries a large cloth bag on his back

1

mending; revision; supplementation

1

chocolate-vine (Akebia quinata); fiveleaf; fiveleaf akebia; fruit of the akebia

1

aquaculture; culture; cultivation; raising

1

front garden; front yard; vestibule (of the ear)

3

to follow with one's gaze; to follow with the eyes

1

tea house

11

glass door

2

hut (esp. on a mountain); shack; refuge; shanty

2

wheat; barley; oat (oats)

1

colluding; complicity; liaison; compromise; giving in

1

reliable; dependable; trustworthy; sure

1

to confute; to argue down; to persuade; to convince; to prevail on

1

onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)

1

moaning; muttering; complaining

2

with these words; while saying

4

wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking

1

one's share; one's portion

1

securing; obtaining; ensuring; belay; belaying

1

enthusiast; mania; enthusiasm

1

visiting multiple hot springs; onsen tour

1

people

3

relatively; comparatively

1

half and half; fifty-fifty

1

Japanese bigleaf magnolia (Magnolia obovata)

1

one's manners; one's attitude

1

waste of time; killing time

1

to take time

1

to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

2

regional cuisine; local cuisine

3

along the road; at the side of the road

1

sculpin (any fish of family Cottidae, incl. the bullheads and the miller's-thumb); Japanese fluvial sculpin (Cottus pollux)

2

kajika frog (Buergeria buergeri)

2

upper stream; upper course; upstream; upper classes

1

flat; even; level

1

chopping board; cutting board

1

traveler's guardian deity (traveller)

2

stone monument

1

right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right

1

(mountain) ridge

2