examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
uninhabited area; acting inhumanly; inhuman person; nonhuman life (usu. sentient)
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
to tell (somebody) to (do something)
overserious; deeply sincere; very earnest
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
latest (fashion, hairstyle, etc.); up-to-date
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
hobby; pastime; tastes; preference; liking
lively; active; vigorous; animated; brisk
that gentleman; that lady; he; she
mountain recess; deep in the mountains
mass of rock; rock lump; block
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
in the end; at the end of the day
mixture; jumble; cord made by entwining threads of various colours
to shrug (shoulders); to duck (head); to draw back (body)
north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to come back; to return; to recur
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
according to (depending on) the mood of the moment; as one's fancy dictates
random; by chance; haphazard; hit-or-miss; unplanned
to depend (on the situation); to be handled case by case
to jump upon (a moving object)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana
moisture; humidity; dampness
evil thought; malicious motive
particularly; only; in the case of
breakdown; failure; damage; hurt; objection; protest
entry; approach; penetration