suitable or moderate temperature
to maintain; to continue to have
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
order; command; life; destiny; fate
meaningful; suggestive; telling; significant; pregnant (pause etc.)
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
(arch.) arm (esp. upper arm); counter used to measure the thickness of round objects
error; mistake; slip; bug
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
why?; what for?; how?; by what means?
contents; interior; substance; content; (sword) blade
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
to stay (at); to stop (at)
emperor moth (Actias artemis); Japanese moon moth
(tobacco) pipe with metal tipped stem; cheating on train fare by buying tickets covering only the first and last portions of the journey
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
thickly (filled with smoke or steam)
scattering; diffusion; spread (e.g. signal across the spectrum)
to make merry; to be festive
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
a-ha-ha (laughing loudly)
growing wild (naturally); native
cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)
every evening; every night
deep realization (realisation); profound realization; one's faith being transmitted to a deity and one's wish then being granted; unexpectedly obtaining something
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
fern (esp. species Gleichenia japonica); fernery
abruptly (rising); slowly (rising); plump; rotund
(ethyl) alcohol; spirits of wine
sixth principle of the Eight Principles of Yong; tapering thinning curve, usually concave left
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk