westering sun; setting sun; afternoon sun
atrium; well (in building); blow-by; blow-bye; drafty; draughty
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
since some time ago; for some time; for quite a while
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
to deepen; to heighten; to intensify
just above; right overhead
service (bus, train); operation; motion; revolution; movement
vibrancy; strength; (esp. of men) one's prime (approx. age 30); counter for times of moxibustion
change; alteration; transmutation; mutation
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
thickly; viscously; sleepily; drowsily; dozing off
table; chart; list; memorial to an emperor
concentration (e.g. of a solution); enrichment; condensation
both; both sides; both parties
nature; property; disposition
to have both; to possess both; to combine with
quickly, suddenly (while one is watching); before one's eyes
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
birth; creation; formation
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
soon; shortly; before long; nearly; almost
wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
to end; to come to an end; to close; to finish
maid; helper; help; assistance
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
shaman (Okinawa, Amami); medium; exorcist
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to crowd; to flock; to swarm
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness