to mix with; to be mixed; to be mingled
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
sentence-ending particle expressing doubt
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
impressions; thoughts; feelings; reactions
natural; understandable; reasonable; no wonder
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
largish; biggish; a little bit larger
suitcase (with wheels and telescopic handle); trolley case
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to crowd together in a confined space; to gather and make a commotion
one by one; each; every; at intervals of
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
procedure; process; proceedings; formalities
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
front (aspect, weather, war-front, etc.); reception (e.g. in a hotel); front desk; front office; team management
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
in the same way as; just like
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
men and women; man and woman; both sexes; both genders
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
to not take seriously; to take lightly
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago