jpdb beta

line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)

1

journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling

1

(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently

2

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

20

depression; melancholy; dejection; gloom; despondency

1

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

5

horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside

12

window

4

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

5

good humour (humor); good mood

1

with a friendly grin; smilingly

1

constrained; uncomfortable; awkward

1

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

25

surely; certainly; without doubt

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

8

anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest

2

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

3

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

5

given the situation; now that it has come to this; if it comes to this

1

reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)

8

to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)

1

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

5

a long time (since the last time); first in a long time

1

conversation

14

ability; faculty

5

destruction; annihilation; devastation; catastrophe

1

pond

4

bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water

9

Marunouchisen

1

to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

10

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

4

to talk; to chat; to chatter

10

Ochanomizu (in Tokyo)

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

11

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

3

corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)

1

multi-floor building; multi-storey building; bill

23

secondhand bookshop; secondhand bookstore; secondhand bookseller

1

street; quarter; district; area

1

back (esp. of a building, etc.); rear; behind

2

to build; to construct

3

tall (of a person)

6

multi-tenant building; building containing a mixture of businesses, shops and residential apartments

4

all; entire; whole; altogether

8

ten; 10; ten years of age

12

storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building

21

suspicious-looking; fishy

1

look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes

5

poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite

2