jpdb beta

fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material

1

foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury

2

hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)

4

to grapple; to wrestle

2

to separate; to part; to divide; to keep apart

1

to become serious; to take something seriously (joke, teasing); to become irritated or angry (usu. at something trivial); to get worked up

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

2

opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion

1

companion; company; tritagonist

1

idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation

1

to come and see (someone, something); to visit

1

doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion

1

attempted suicide

1

first stage of sleep

1

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

1

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

1

afterwards

1

tranquilizer; tranquiliser

1

to leave as; to view as; to maintain the status quo

1

Mr (junior); master; boy

1

sleeping tablet

1

to attempt suicide

1

uneasiness; vague apprehension; premonition

1

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

1

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

2

to finish speaking

1

no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine

1

principle; theory; fundamental truth

1

to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle

1

to hang one's head; to droop one's head

1

to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)

1

to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up

1

two periods; two terms

2

plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)

1

eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo

1

win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins

1

fifth court rank; black-crowned night heron (Nycticorax nycticorax); night heron; five ranks; five stages

2

15; fifteen

1

long time (since the last time); first in a long time

1

inverse proportion

1

to fade; to become dim

1

fighting against an illness

1

humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners

1

article; news story; report; account

1

world of go; world of shogi; go circles; shogi circles

1

to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself

1

dull game

1

consequently; as a result

1

to be overproduced; to be incredibly good (e.g. for a child); to go much better than expected; to be too good to be true (of a story, etc.)

1

incurability

1