moving; changing residence; change of address
sanity; consciousness; soberness
guilty conscience; feelings of remorse
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
house where one was born; one's parents' house
hot-spring resort; onsen town; spa town
cremated remains (esp. the bones); ashes; remains (of war dead)
gossipy; abusive; critical; jabbering
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
to spread; to be propagated
presumption; assumption; estimation
definite; final; decisive; conclusive
dying; death; dead; useless; damned
several; various; divergent; conflicting; different; diverse
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
(the) mainstream; main course (of a river); main stream
protection; advocacy; support; to protect (e.g. rights, etc.); to advocate (e.g. free trade, etc.); to support
considerably; not a little; in no small numbers
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
goodness; excellence; virtue
story; tale; narrative; account; fable; legend
noshi; long thin strip of dried abalone in folded patterned paper, attached to a gift
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
to incur someone's enmity
having no idea; having no clue
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
unjustified; unwarranted; unfounded; baseless; groundless
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
objection; refutation; rebuttal; counterargument
holiday; day off; furlough; absence (from work)
remaining; left-over; excess
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
homecoming; returning home